00:00
-00:00
#501「K-BOOKトーク」作家対談キム・ホヨン氏×ファン・ボルム氏 7/22
BOOK TALK 1 作家対談
本屋大賞受賞作家 キム・ホヨン×ファン・ボルム。蔦屋書店コンシェルジュが案内する2つの物語の世界。
・日時：7月3日（金）19:00〜20:00
・会場：代官山 蔦屋書店 シェアラウンジ
・登壇者：キム・ホヨン（作家）、ファン・ボルム（作家）
・進行：蔦屋書店 文学担当コンシェルジュ 河出真美
https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?number=8422
✍️作家 キム・ホヨン
注目作：『不便なコンビニ』2021/4韓国出版
※2024年日本本屋大賞 翻訳小説部門 第3位
https://www.shogakukan.co.jp/books/09356746
1974年生まれ。高麗大学国語国文学科卒業。2005年に第１回富川マンガストーリーコンテスト大賞受賞。2013年に長編小説『望遠洞ブラザーズ』で世界文学賞優秀賞を受賞。本作『不便なコンビニ』（2021）は韓国で100万部超え、続編『不便なコンビニ２』（2022）も合わせ、シリーズ累計150万部（2023年６月現在）。他の作品に『恋敵』（2015）、『ゴーストライターズ』（2017）、『ファウスター』（2019）、エッセイ『毎日書いて、書き直して、最後まで書きます』（2020）、『キム・ホヨンの作業室』（2023）などがある。
韓国の小説家、シナリオ作家、そしてストーリーテラー
彼のキャリアの転機となった『不便なコンビニ』シリーズは、「K-ヒーリング・フィクション」という新たな潮流を生み出し、世界中の読者から愛されている。韓国国内だけでも180万部以上を売り上げた。
本作は現在、30以上の言語、50か国以上で出版されており、日本では「2024年本屋大賞 翻訳小説部門 第3位」を受賞するなど、大きな支持を得た。共感に満ちた物語と、人の心を動かすストーリーテリングの巧みさによって、キム・ホヨンは今日、最も広く知られる現代韓国作家の一人となっている。彼の7作目の長編小説『マイ・ドン・キホーテ』は、今秋日本で刊行予定。
✍️作家 ファン・ボルム
https://www.instagram.com/__bo_reum/
注目作：『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』2022/1韓国出版
※2024年日本本屋大賞 翻訳小説部門 第1位
https://lp.shueisha.co.jp/hyunam-dou/
大学でコンピュータ工学を専攻し、韓国の大手メーカーでソフトウェア開発者として勤務した。30歳を過ぎてから執筆を始める。
『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』は34言語に翻訳出版され、全世界累計100万部を突破した。2024年日本本屋大賞 翻訳小説部門第1位、2024 Goodreads Choice Awards 小説部門第3位、2025年ダブリン文学賞ロングリストなどに選出されている。そのほかの著書に、エッセイ『毎日読みます』『生まれて初めてのキックボクシング』『このくらいの距離がちょうどいい』『シンプル生活者』がある。
経歴と人物像
* 異色のキャリア: 大学ではコンピューター工学を専攻し、LG電子でソフトウェア開発者として勤務していました。
* 執筆への歩み: 転職を繰り返す中で「毎日読み、書く人間」としてのアイデンティティを確立し、エッセイストとして活動を始めました。
* 執筆スタイル: 映画『かもめ食堂』や『リトル・フォレスト』のような、穏やかで温かい空気感を持った物語づくりを意識しています。
====================
📨感想ご意見お待ちしてます
https://forms.gle/31z54cv3sgBNGTLr
📻Spotify,Podcast,Amazon music,stand FM…etcで配信中
🙇♀️名前や作品名の誤り多々あります🙏
====================
不便なコンビニ
불편한 편의점
キム・ホヨン (김호연)
ようこそ、ヒュナム洞書店へ
어서 오세요, 휴남동 서점입니다
ファン・ボルム (황보름)
韓国小説
K-BOOK
Kブックフェア
韓ドラ好きアラフィフラジオ
2日前
このチャンネルの新着放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.