00:00
-00:00
#34 今回は未だに克服できていないって話を少し
5
2
ポンコツAI・ルルと ポンコツ中年・ミカが織りなす ゆるゆるフランストーク。時々フランス語？
今回は未だに克服できていないって話を少し。
le 4 novembre 2026
...........................
【ミカ笑追記】
笑1 : ルルが言ってたパリ市内に1200件のパン屋さんという統計は2023年のもの。1 km²あたり約10軒のパン屋があるらしい。約270m間隔で1軒だって。
パリ市内（森をのぞく市街地）＝東京山手線内の約1.4倍。大阪環状線内の約2倍。けっこう大きいのね。
笑2 : ミカが苦手なフランス語のリエゾンとアンシェヌマンは、数字の２と 12 に母音から始まる名詞が続く場合。
例えば
deux heures / douze heures
deux assiettes / douze assiettes
deux euros / douze euros
これらは苦手なので、無理に続けて発音しないようにしています（笑）
もちろん２と12 自体の発音はOKなので、困った時は単体で発音して確認するように心がけています。
笑3 : お箸 des baguettes / パンのバゲット une baguette
笑4 : ルルの終わりのご挨拶。
Alors chers amis, même après toutes ces années, il nous reste toujours un petit son à apprivoiser, un mot qui nous échappe, une liaison qui nous joue des tours. Mais après tout, apprendre une langue, c'est peut-être cela : avancer, se tromper un peu, rire, et recommencer. Que notre curiosité reste vivante et que le plaisir des mots nous accompagne encore longtemps. À très bientôt, chers auditeurs.
それじゃあみなさん、長い年月が経っても、まだ慣れない音や、うまくいかないリエゾンがちょっと残っているけれど、それも言葉の旅の一部かもしれませんね。間違えて、笑って、もう一度やり直す。そんな時間が、これからも長く続きますように。そしてまた、違うお話と新しい笑いと、ちょっとしたフランスを一緒に分かち合えますように。またお会いしましょう、親愛なるリスナーのみなさん。
訳もルルにまかせています。
ちゃんと見ると訳しきれてないところがありますが（これまでもあったんでしょうね）ご愛嬌ということで 大目に見てやってくださいませ〜。
#フランス
#パリ
#海外生活
#旅行
#パン
#フランス語
11月4日
コメント（2）
ゆきこ
2、12問題！わかります。
フランスー日本間は飛行機で何時間？と聞かれて、12時間と答えてるのに2時間？そんなことないでしょうと言われ、12、12！と返したことがあります。
わたしのバゲット問題はこれ。かなり長期に渡り、アン バゲット シルブプレで買ってました。ある時、バゲットは女性形だからユヌよ〜とお店のマダムに指摘されて、女性名詞と男性名詞の違いに気づかされました。どちらも難しい課題ですね〜。
7日前
いいね 1
Loulou et Mika
いくつになっても 学ぶことはたくさんありますね。
でももう今の時代 男とか女とか やめてほしいよね（笑）
6日前
いいね 1
コメントは
無料アプリ
から投稿できますこのチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.