00:00
-00:00
おうち英語日記Day 275:「これはご褒美もらえるね」
10
今日は「これはご褒美もらえるね」
の言い方を英語でご紹介！
—————————————————————
今日のフレーズ🦒
—————————————————————
You deserve a candy!
（これはご褒美もらえるね）
—————————————————————
deserveは正直
日本語訳がとても難しいのですが
「〜するに値する」
という意味になります。
子供がいい行いをした後に
You deserve praise.
（褒められるに値するよ）
ということもできますし
悪い行いをした人が
罰を受けたのをみて
He deserves it.
（彼は罰を受けるに値するよ＝当然。自業自得だよ）
という意味にもなります。
アメリカに住んでいる知人も
日本では知らなかったが
現地ではよく聞く言葉だ
と言っていました。
是非使ってみてください！
＜会話例＞
ママ：You’re almost done! Let’s gargle and spit 3 times nicely.
（後少しで終わるよ！３回ガラガラぺしよう。）
子供：（ガラガラぺを３回する）
ママ：Wow! That was really good! You deserve a candy.
（おー！すごい上手だったね！これはキャンディもらえるわ。）
子供：Candy!
#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳4ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て
2023年9月25日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.