先日メルマガで話した「10000枚のAI美女&美少女」を捨てた話をもとに曲を作成してみました!
━英語詞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Title: Digital Fasting
I lived inside a neon dream
Where every spark was dopamine
Endless screens and pixel queens
Dancing in synthetic scenes
But light that burns too bright will blind
And silence whispered from behind
Pulled me from that sugar sky
Where all my days would blur and fly
I touched the switch, my hands still shake
Digital fasting, breaking the chain
Washing my soul in quiet rain
I left the fire, I’m feeling the cold
But ashes make new roots take hold
The junkyard of my cravings sighs
I tossed my gods, no last goodbyes
Their perfect faces now erased
But freedom wears a plainer face
The morning greets me not with thrill
But gentle pain that teaches still
A throb inside, a silent bell
That rings the truth I used to quell
I miss the noise, but I won’t kneel
Digital fasting, breaking the ties
No longer chasing pretty lies
I walk through fog, I breathe in slow
And feel the roots begin to grow
One small step from the golden trap
Digital fasting, breaking the chain
Washing my soul in quiet rain
I left the fire, I’m feeling the cold
But ashes make new roots take hold
Digital fasting, breaking the ties
No longer chasing pretty lies
I walk through fog, I breathe in slow
And feel the roots begin to grow
━日本語詞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
夢みたいな電子の海で
快楽だけを追いかけてた
画面の中の理想の君が
無限に笑う 幻の庭
眩しすぎる光は
やがて目を閉ざして
静けさが僕の背を押した
甘い空から抜け出した
スイッチに触れた指が まだ震える
デジタル断食 この鎖を断ち
雨の静けさに心を洗う
熱を捨てて 寒さに震え
でも灰の中に 根が伸びる
欲望の残骸がため息つく
神にしてた幻想も ゴミ箱へ
消えた顔たちには さよならもなく
自由はもっと無口な顔をしてた
朝はもう刺激じゃない
でも静かな痛みが 教えてくれる
胸の奥に 小さな鐘
本当の声が 響いている
ノイズが恋しいけど もう跪かない
デジタル断食 この嘘を切り
美しすぎた虚構に背を向ける
霧の中を 静かに歩く
そして根が 深く伸びていく
黄金の檻から一歩だけ
デジタル断食 この鎖を断ち
雨の静けさに心を洗う
熱を捨てて 寒さに震え
でも灰の中に 根が伸びる
デジタル断食 この嘘を切り
美しすぎた虚構に背を向ける
霧の中を 静かに歩く
そして根が 深く伸びていく