【コメンタリー朗読】アリスはふしぎの国で〜第十二章（終）アリスがわけを語る〜

コッチーさん、お疲れ様でした。 この物語の最後が、こんなふうに締めくくられるとは、子どもの頃読んだ『アリス』の本は、お姉さんの膝の上で目覚めて、夢だったんだ、で終わってホッとした気がします。 最後のお姉さんの気持ちは、ルイス・キャロルの気持ちそのものなのでしょうね。 キングの言葉があまりに馬鹿馬鹿しくて笑えましたが、こんな不思議な動物や虫たちがいっぱいの物語は、『アリス』ならではですね。 ずっと読み進めてくださって、ありがとうございました😊 お聞きしながら、子どもだったあの頃に戻ったようでした。 いつか時間ができたら（バタバタしていてヤシロさんのお話もなかなか聞けなかったのですが）この青空文庫を印刷して、もう一度コッチーさんの朗読をおさらいしてみたいです。 本当に楽しい時間、感謝しています✨

コッチーさん💛長い長い夢のようなこの物語の配信も最後だと思うと寂しいです。 最後のところ、私も思わずうるうるしてしまいました🥺 そして、オックスフォードの夏のポート・メドウを思い出し、鮮やかな緑と牛や羊の姿、メドウを流れるテムズの水音、サラサラそよぐ草木の音色と英国の短く美しい夏の風景の中で アリスのお姉さんが終わらない少女時代の夢に想いを馳せている風景が浮かびました それともトールキンのベンチがあるユニバーシティ・パークかな オックスフォードは、ルイス・キャロル先生がアリスを生み出した土地。 今でもその当時のままのはちみつ色のコッツウォルズ・ストーンで彩られた建物たちと、 穏やかで美しい風景。青春時代の一幕を過ごしたあの大好きな街をまた訪れたくなりました😊 オックスフォードの夏は本当に美しいのです✨️いつか、コッチーさんにも行って欲しいな。 ポート・メドウです⬇️ ポート・メドー https://share.google/JRJ5ZB40c7EgvusTU

なおちゃん先生、なんて素敵なご感想を…..読んでいて、ポートメドーの風景が目に浮かぶ様でした….✨ なおちゃん先生が青春時代を過ごした風景とアリスの回想シーンが重なって、お茶会にかけていくなおちゃん先生を思わず想像してしまいましたよ。 もちろん犬も一緒に！！ ポートメドー、ネットで調べてみましたが、本当にアリス達がそこで過ごしているかの様な雰囲気を感じる場所ですね。 私も大学時代、1ヶ月間だけイギリス滞在した事があったのですが、その時はアリスの事、気にもとめておらず、ゆかりの地などはまったく回らず帰ってきた事が、今になって悔やまれます。 あの時は、ピーターラビットに夢中でした。 また、いつかイギリスに行く機会があれば、ぜひともオックスフォードの街を訪れたいと思います！ 朗読途中に送ってくださったなおちゃん先生のアリス情報で、胸がときめきました！ どうもありがとうございました✨

コッチーさん🍄🏰🫖☕️🐇🌳♡♧♢♤ 朗読完走お疲れ様です🌈　　　　　　　　　　 半年間ドキドキワクワクの時間をありがとうございました😊　　　　　　　　　　　　　　　　　 いやぁぁぁぁ〜こんな胸熱なメッセージが最後にくるとは....！！！！コッチーさんのお声もまた心の奥に響きました✨　　　　　　　　　　 切なくもあったか〜い気持ちになりました。ありがとうございました

結月さん✨ アリスの冒険の旅にお付き合い頂きましてこちらこそどうもありがとうございました🥹 最後の回想、そしてルイスキャロル先生のメッセージは胸熱でしたね〜😭 思わず読んでいて涙が溢れてきました。 アリスで苦笑したり、へんてこな気持ちになる事はあっても、まさか泣く事はないと自信を持っていたのですが、あえなく崩壊😅 少女の純粋な心が見せた不思議の世界と、その夢から目覚め、大人への階段を昇っていくその姿が、幼い時の自分や息子と重なりました。 読後感の余韻とともに、アリス、忘れられない一作となりました💓

🎉㊗️不思議の国のアリスの朗読完走㊗️🎉 終わり方、ずるいですね〜😭 はちゃめちゃのまま、終わらない。 ぐっときました…。 途中に出てきたポエム、北村太郎版では矢印は出てきません。謎ポエムには違いないですが😅 王様のダジャレの後も、『「しゃれをいったのに、もーっ！」かっとして王が叫ぶ…』と何だか可愛らしく訳されてます。 半年間、お疲れ様でした👏✨ とても楽しかったです！

もなみさん、最後まで一緒に読走してくださって本当にありがとうございましたーー✨ 毎回もなみさんの、北村版との比較が面白くて、翻訳の違いによるアリス物語のニュアンスや雰囲気の違いを感じるのにとても役立たせてもらいました！ 北村版のキングのダジャレ後の反応も笑えますね🤣 ポエムの→は、ほんと謎過ぎで。笑 不思議でヘンテコリンな世界をこれだけ見せつけられた後のラスト....このギャップに私、は思わず泣かされてしまいましたよー😭 しかも、ルイスキャロル先生のメッセージまでついていて。 本当の本当の幸せ、という言葉が賢治さんと重なってしまいました。

コッチーさん、半年間ありがとうございました！ 朗読を聴きながら、これまでのアリスのイメージが、良い意味で、ガラッと変わりました！ ラストは私もホロリ…🥲 鏡の国も…と期待していたのですが、青空文庫に無いのですね。残念🥺！ 訳者は違いますが、早速、図書館で予約しました😊 ヤシロうさぎさんとの楽しいコラボ、ありがとうございます！

erikoさん、半年に渡って、アリスの朗読にお付き合い頂きまして本当にありがとうございました😊 そうなんです、私もerikoさんと同じ気持ちでして、朗読したことで、これまでのアリスのイメージが180度変わってしまいました。 やはり原作を読むって大事ですね。 そして、ヤシロさんの様な有識者の方のお話を聴く事も！ 私は翻訳版なので、勘違いして捉えている部分も多々ありましたが、ヤシロさんのお陰で原文のニュアンスを知る事ができて、大変ありがたかったです。 鏡の国を早速予約されたのですね😆 なんだか私まで嬉しくなってしまいました！ 私もこれから早速読み始めます🤗 こちらの方が面白いというのをよく耳にするので楽しみですね✨

お姉さんの振り返り、すごく良かったす！！こういう終わり方だったんですねー… 起きたらお姉さんが葉っぱを除けてくれてたところも好きでした。 へんてこな世界も楽しいけかったど、現実にはあたたかさを感じました。 キングがダジャレ言って、場をしらけさせたところ、爆笑しました🤣ここすっごい好き😂 kocchi-さん、アリス朗読、ありがとうございました🙂‍↕️ 本当に楽しかったです✨👏✨

さぼてんさん！始めから終わりまでアリスの冒険の旅、お供してくださって本当にどうもありがとうございました✨ 私、お姉さんって、現実に戻す役割の人かな？って思ってたんですけど、ラスト読んで、現実もわかってる大人への階段を上り始めてる夢見る少女という認識に変わりました。 アリスを見つめる目がとても暖かいですよね。 お姉さんの物語もあったらいいのにな、って思っちゃいました。 キングの『ダジャレじゃ！』の所でしょ？笑 あそこ面白いですよね。 アリスは『しーん』となるシュールなジョークが多くて私、妄想で何度もおかしくなりました。 間で笑わせてくるってさすがですよね😂

本当ですねー！お姉さんの物語も読みたいです✨🥹✨

コメンタリー朗読、 完走お疲れ様でした！！ 他の人が朗読するのを聴いていると 私も意外な発見があるもので、 ラストの「お姉さん」のくだりを 私としたことがこの朗読聴くまで 完全に忘れてましたw 「アリス」を初めて読んだのが 自分が子供の時だったので、 この「お姉さん」の夢見の意味が わかってなかったんでしょうね。 大人になってみると このくだりこそ めちゃくちゃ重要とやっと気づきました。 いまだにいろいろと新発見がある… さて、私がこれを受けて、 ウンチク放送を作りますね、 しばしお時間くださいませ！ そして、、、ローリーさんのアリス、 最終回、ぜひ、前向き検討いたします！

ヤシロさんの過去配信を聴いて、アリスに出会って、読みたい！と思って始めたのが9月。 そこからいつの間にか半年が経過していましたね。 私は私のペースで朗読できましたが、ヤシロさんはいつも私のペースに合わせてウンチク配信をしてくださっていたので、大変な時もあっただろうな、とお察しします。 本当にいつも面白いウンチクをありがとうございました✨ アリスマニアのヤシロさんが私の朗読から新たな気づきがあった！と感じてくださるのは本当に嬉しい事です。 ラストのお姉さんのくだり、思わず涙してしまいました。 最後のルイスキャロル先生からのメッセージもぐっときましたよ。 あぁ、やっぱり宮沢賢治さんが好きと感じるのがよくわかる、と思いました。 ローリー、ご体調の件があるので、日時が決まってるものだとちょっと難しいかもしれませんが、行けそうだったらぜひ😊 ではでは、最後のウンチク解説、お忙しい所すみませんが、どうぞよろしくお願い致します🙇‍♀️✨

こんにちは！ こちら、おそらく、 今週末の土曜か日曜には ウンチク解説を上げられそうです。 そのあと、また日程調整して コラボライブの日取りを 作りましょう！

ヤシロさん、ありがとうございます😆✨ コラボも、ヤシロさんの体調に合わせてもらってよいですからね🤗 でも楽しみにしてまーす！

コッチーさん、こんばんは🙌🌃‼️‼️✨ 完結おめでとうございます🎉✨😆✨🎊 この超大作を最後までステキに読み切ったコッチーさんが素晴らしいです😍👏👏👏✨✨ ずっとクイーンが目立っていましたが、この裁判ではキングも大活躍ですね🤭👑 論理パズルやダジャレ、キングなかなか面白い人😆⤴️ ディズニーアニメではトランプたちが襲いかかって来たシーンで、アリスが逃げながらこれまでの不思議の国での体験を逆走する展開になっているのですが、それが原作ではラストに綴られているのが良いですね😊 最後泣けましたね😭😭😭✨✨ メッセージ性のある作品って素敵ですね🤗🍀🍀 コッチーさん、楽しくステキな朗読と解説を本当に有り難うございました🙇🙇🙇‼️✨✨

ユウさん、こんにちは☀️🙌 最後までお付き合い頂き、そして毎回ディズニー映画とのアリス比較をコメントしてくださって、ユウさんのコメントを読むのがほんと楽しみでした✨ スタエフの朗読配信としては、私の中では過去一長かったので、やっぱり読み終えた時の読後感がこれまでとは全然違いました！ 最後の裁判は、キングが持っていきましたよね🤭 ダジャレのシーン、特に好きでした。笑 ようやく原作を読み終えたので、これからディズニーのアリスを観るのがすごく楽しみです。 アニメのラストの逆走も、原作のお姉さんの夢と重ね合わせてみるとなんだか深みが、増しそうな気がします。 ヘンテコな不思議の世界に込めたルイス・キャロル先生の気持ちが最後痛い程感じて、思わず涙でした🥲 そして、自分自身の少女だった頃と大人になった今の自分をアリスを通じて見つめ直す時間となりました✨ ユウさん、どうもありがとうございました😆

コッチーさん、完走お疲れ様でした。そして、ありがとうございました😊 大久保ゆうさんの翻訳では、キャラクターは白黒のままでした。 コッチーさんの朗読て癖のあるキャラが可愛らしい色のフルカラーになりました。

あおまるさん！長いお話でしたが、最後までお付き合い頂きどうもありがとうございました✨ 自己満足ですが、ある程度の長いお話を朗読配信という形で読み終えた時って、やっぱり一人黙読した時とは違う読後感がありますね。 キャラクターがフルカラーに‼️ なんとも嬉しいお言葉です。 読み進めていくと、キャラクターの性格によって、なんとなくですが、声音を変化させたくなるのですよね。 声優さんではないので、なんとなくの変化しかできないのですが、それでも読んでいて、色んなキャラクターの気持ちになれて楽しかったです😊

完走！結、おめでとうございます。寂しいというのもよくわかります🤗長い間楽しませていただきました。また別の翻訳を聞くのは新鮮でした。そして、最後の部分、お気持ちよくわかります。少し歳が上のお姉さんが、小さな妹を思う気持ち…あ？！マリ姉？！😆お後がよろしいようで🎊

まみさんの五十音の音霊に続いてゴール😆 合わせたわけではありませんでしたが、私もこのタイミングとなりました！ 終わる時ってなんだかんだやってる本人が1番寂しいですよね。笑 まさかのマリ姉オチ⁉️ マリ姉は、木の下で優しく頭をなでるタイプではなかったですが、いつも私が好きなものを夢中で話すのをうんうんと聴いてくれます。でもすぐ忘れてちゃうので何度も話してます🤣

最後こうなるんですね！コッチーさん同様わたしも泣けきました。 ちょうど娘の未来どんな社会人になるのかなぁ？とか考えていたので重なってしまいました^ ^ 素敵な朗読ありがとうございました^ ^

きみこさん、どうもありがとうございます✨ ラスト、知っているようで知らない、そんな感じですよね。 お姉さんのアリスを思う気持ちが、母が願う娘の未来とどうしても重なりますよね。 無邪気な少女時代をよく知っているから、あの素直な笑顔を一生なくさないで欲しいなぁ、と、うちの場合息子ですが、成長していく姿を見る度に思います。