00:00
-00:00
#72 似てる2つの表現で止まる人へ。違いは並べて見ると一発でわかる
1
タイトル：第72回「似てる2つの表現で止まる人へ。違いは並べて見ると一発でわかる」
【番組説明】
「いつか話せたら」を「いま」に変える。
IT業界25年の会社員が、仕組み化と実験マインドで
多忙な大人の韓国語学習を伴走するラジオ番組です。
TOPIK5級・韓国の大学編入準備中の「現役の学習者」がお届けします。
【エピソード概要】
辞書を引いたのに、どちらも同じ日本語訳。
例文を並べて見比べても、違いがわからない。
結局どちらも怖くて使えないまま、その単語ごと避けるようになる。
わかっていないものを使うのは気持ち悪い。
でも調べても違いが出てこないから、そこで完全に止まってしまう。
今回は、その「止まる」を終わらせる方法をお話しします。
違いは、言葉で説明してもらうより、並べて見たほうが一発でわかります。
【今日のトピック】
・辞書を引いても違いがわからず、単語ごと避けてしまう理由
・説明を読み込むのをやめて、「わかる形」に作り替えるという考え方
・AIへの聞き方は「日常の場面つきで教えて」の一言を足すだけ
・返ってきた説明を表や図にして、スマホのメモアプリに残す方法
・今日の1アクション：放置したままの表現を1つ思い出して、違いを聞いてみる
・ワンポイント韓国語：뭐가 달라요?（ムォガ タルラヨ）＝何が違いますか？
【関連放送】
第59回「書いた韓国語の一文、これで合ってるか毎回不安になっていませんか」
https://stand.fm/episodes/6a686616e29bab30a8ac851b
📝 今回の放送内容を詳しくまとめた「テキスト版」はこちら（読みやすい媒体からどうぞ）
X記事（Xの方では他の情報の投稿もあります）
https://x.com/hanul_korean/status/2086918042693595345?s=20
note記事
https://note.com/hanul_korean/n/nf747bbde1688?sub_rt=share_pb
💌 挫折しない大人の韓国語｜初中級のお悩み相談します
独学TOPIK5級合格者が大人の挫折しない勉強法教えます。
https://coconala.com/services/4222851
★ 今日の放送はいかがでしたか？
「これならできそう！」など、ぜひあなたの感想や実験結果を教えてくださいね。番組の励みになります！
こちらのフォームから聞かせてください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdc9AAI8O_khcaPtvRIM6Vl9xTwM8tnjagOQNi9cQWGvjwfsg/viewform?usp=header
#韓国語 #韓国語学習 #大人の学び直し #習慣化 #推し活 #語学 #語学学習
3日前
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2026 stand.fm, Inc.