日本語の紹介記事が出そろう頃には、動いている人はもう動き終わっています。
この回で話した問題の解き方は、こちらの記事にまとめています。 https://note.com/tatsu_kawata/n/nc42e6c552d2a
・遅れの原因は翻訳作業ではなく、あいだに他人の解釈が挟まる工程にあること
・重要だと判断した基準が、自分の業務の優先度ではないというずれ
・原文の「こういう主張がある」が紹介記事で断定に変わり、判断を誤りかけた話
今日できるのは、自分の仕事に効きそうな話題について、最近読んだものが原文だったか紹介記事だったかを確かめること。
#AI活用
#AI自動化
#プロンプト
#業務効率化
#AIエージェント
#ひとり社長