トロンさんが選んでくれた
バガヴァッドギーター5章12節
◆向井田みお先生訳 116ページ
自分の内にも外にも広がる調和の法則に行いを捧げ、結果はすべて世界から贈られたものとして受けとめ、期待と執着を手放し「カルマヨーガ(行いのヨーガ)」に従う人は心の平和を得る。
一方、自分の「好き、嫌い」という思いにとらわれ、欲望を叶えるためだけに行いをし、与えられた結果に関してあれこれ考える人は心の平安を得ることがない。そして、いつまでも行いと結果の「カルマの法則(行いと結果の因果律)」に縛られてしまう。
◆田中嫺玉(たなかかんぎょく)先生訳 94ページ
ヨーガを行ずる人は全行為の結果を捨てて
純粋正真の平安境に達する
ヨーガを行じない人は働きの報果(むくい)を求めて
仕事に縛られ、絶えず不安である
みこゆりさんもありがとう\( ˆoˆ )/♡
またな!お前も頑張れよ!笑
#ヨガ哲学 #バガヴァッドギーター #今日から #チャリンコ配信 #始めたよ #タメ口だよ #あなたがストップと #言ってくれたところを学ぶよ #お前も頑張れよ! #笑