あなたを必要としてくれる人はいますか？｜高齢社会探訪記＃075

「あなたを必要としてくれる人はいますか？」少し答えにくい質問かもしれません。家族、友人、仕事仲間、近所の人。でも、「必要とされる」というのは、大きな役割を持つことだけではないと思います。誰かに「おはよう」と声をかける。 話を聞く。 食事をつくる。 仕事を手伝う。 自分の経験を誰かに伝える。そんな小さなことも、誰かの役に立っているかもしれません。高齢になると、私たちは「何ができなくなったか」に目を向けがちです。介護でも「何をしてあげるか」という視点が強くなります。でも、その人にも誰かのためにできることがある。支えられる人であると同時に、誰かを支える人でもある。そこに「役割」が生まれます。私は、健康だけではなく、こうした人とのつながりや役割もウェルエイジングには大切だと思っています。今日、自分の生活を振り返ってみませんか？あなたを必要としてくれる人はいますか？そして、もう一つ。昨日、誰かの役に立ちましたか？ #高齢社会探訪記 #ウェルエイジング #高齢社会OS #役割 #つながり【Aging Society Exploration Journal 076】 Is There Someone Who Needs You? “Is there someone who needs you?” It may be a surprisingly difficult question to answer. Family, friends, colleagues, neighbors. But being needed doesn’t necessarily mean having a major responsibility. Saying good morning to someone. Listening to their story. Preparing a meal. Helping with a small task. Sharing what you have learned through life. Even something small may be meaningful to someone else. As we grow older, attention often shifts toward what we can no longer do. In care settings, we also tend to think about what we should do for older people. But a person receiving support may still be supporting someone else. We can be supported and, at the same time, support others. That is where a sense of role and meaning can emerge. Well-aging is not only about maintaining health. It is also about relationships, roles, and knowing that your presence matters to someone. So today, ask yourself: Is there someone who needs you? And one more question: Did you help someone yesterday? 【高龄社会探访记076】有人需要你吗？ “有人需要你吗？” 这也许是一个不太容易回答的问题。家人、朋友、同事、邻居。但是，“被需要”并不意味着一定要承担多么重要的责任。向别人说一声“早上好”。 听别人说话。 为家人准备一顿饭。 帮助别人做一件小事。 把自己的经验分享给年轻人。这些看似平常的小事，也可能正在帮助某个人。随着年龄增长，我们很容易把注意力放在“已经做不到的事情”上。在照护中，我们也常常考虑： “我们能为高龄者做什么？” 但是，我们也可以换一个角度。接受别人帮助的人，也可以帮助别人。一个人既可以被支持，也可以成为支持别人的人。这就是“角色”。我认为，幸福老龄化不仅仅是保持身体健康。人与人的联系、自己的角色，以及“有人需要我”的感觉，同样重要。今天，不妨回顾一下自己的生活：有人需要你吗？再问自己一个问题：昨天，你帮助过谁吗？

10月4日

このチャンネルの新着放送