第719回　方角の「東」と苗字の「東」、なんて発音する？

発音から人間の特性まで🤣🤣 思考の流れがめっちゃ面白いです🤣🤣

ぱんさん 今回も話があっちこっちに飛んじゃいましたね😅 毎度毎度ADHD気質だなぁと思って、我ながら呆れてしまいますw

たしかにー！！ 同じ東でも、方角と名前ではイントネーション違いますw 頭でっかちにならず、臨機応変に１つの読み方も対応ですね^ ^

オルゴールさん 同じ言葉が使われる状況によって発音や音階が変わると言うのは本当に厄介だと思うんですよね😅 だけど、私たち日本人はそれを普段何の句もなくやってると言う、これって考えてみたらすごいことですよね！^_^

はじめ先生✨ 確かに方角のアクセントと名前のアクセント違います❗️ そう考えると日本語の摩訶不思議はまだまだ見つかりそうです😅 　 そしてAIと人間の違いは身体があるかないか。 自分が痛みを知っている人の言葉と頭で覚えた言葉では全く違うものになると思います。 それは人間の中でもそうですね。 知識をたくさん入れた「熱い」より実際に火傷した事がある人の「熱い」は重みが違います。 （合ってる？）

はりさん 本当にこうしてみると、謎ルールだらけでしょう？ 　 知識をたくさん入れた「熱い」より実際に火傷したことがある人の「熱い」は重みが違うと言うの、まさにその通りだと思います！ 　 持って痛みを感じることができること自体が、人間らしさの最大の特徴であり、価値なのかもしれないですね〜

AI の機械学習の仕方を調べるとか面白い！ そして、やっぱり人間は体感があるから言葉を習得しやすいんですね。 そういうことを考えたことがとても興味深かったです😊

りっぴーさん やっぱりAIは、徹底的にデータ分析と問題な学習で言語を習得していくみたいですね😊 人間でもいろんなタイプの人がいるので、AIみたいに徹底したデータ分析からの方が学びやすいっていう人も中にはいるのかもしれないですね。

はじめ先生🔆 方角の「東」と苗字の「東」、確かに 読み方が変わりますね😊 普段は何気なく使っていますが、 尾張や三河なども含め、日本語って 文脈の中で自然に判断していることが たくさんあるんだなぁと思いました。 AIの音声も、以前よりずいぶん 自然になりましたよね✨ AIは膨大な情報から、 人は環境や経験から学んでいく。 英語も単語だけではなく、 文脈や実際の体験と一緒に覚えることが 大切なんですね😊

マイマイシゲさん 尾張・三河方面の人は発音やイントネーションが近いですよね〜 関東と関西のちょうど別れ目が静岡県西部地方になるんじゃないかなと思ってるんですけど 　 でも、こういったことって理屈で覚えてるんじゃなくて、やっぱり経験を通じて学んでることだから、それがなぜって言われても説明できないんですよね💦

ミナミさん、って、南とかいても、美波とかいても、人名になると、ミナミ↘️になりますよね〜😊 とか、発音を考えると、色んな気づきがありますね！

やっぱり人の名前になると、方角と同じようには発音しないですよね〜 こう考えると、ほんとに謎ルールですよね😅 同じ苗字でも地方によって発音のされ方もずいぶん違ったりしますよね。〜

名字は、ヒがしさん　方角は、ひガシですかね?

高い音をカタカナ、低い音をひらがなで表すって凄くないですか？ めちゃめちゃわかりやすいです‼️

確かに！無意識ですが方角と苗字で使い分けています😳 自分が日本語習得する立場だったら、意味不明かも💦 日本語は世界有数の習得が難しい言語だと聞いたことがありますが、漢字ひらがなカタカナなど文字が多岐に渡るからだと思っていました。 AIが人間の蓄積された経験や感情を凌駕する時代は来るのか、私はその頃まで生きているのか…色々考えさせられます🥹

カブさん 実は、こういう謎のルールを日本語を勉強している人は、ある種の知識として学ぶらしいんですよね💦 同じ「南」でも放送で述べたような違いもあるし、後ろに名刺が来るか来ないかでも変わるみたいな😅 　 でも、AIは膨大なデータ学習で、そういうことも習得してきてるっていうのは考えてみたらすごい話ですよね〜