00:00
-00:00
All By Myself / Eric Carmen
ピアノとヴォーカルで懐かしの洋楽を１曲カバーするショコラヂヲ。
いつもお聴きいただき、ありがとうございます。
今回取り上げるのは、1975年のエリック・カルメンのヒット曲
「All By Myself ～オール・バイ・マイセルフ」
アルバム「サンライズ」(原題「Eric Carmen」)に収録された長いピアノソロを含むバージョンを、カバーしました。
曲が長いのでお喋りは短くしたつもりですが、この曲についても、エリック・カルメンについても、話したいことが多すぎる！！
とにかく名曲なのです。
歌詞は難しくないので、簡単に訳しておきます。
All by Myself
若い頃は誰のことも必要とせず
恋愛もただの遊びだった
そんな日々はもう過ぎ去った
ひとりですごし
友人たち思い浮かべる
電話をかけてみても誰もいない
ひとりきり
もうひとりきりになりたくない
ひとりきり
もうひとりで生きたくはない
自信が持てず
時々とても不安になる
はるか遠くのかすかな愛が
そんな時に癒してくれる
ひとりきり
もうひとりきりになりたくない
ひとりきり
もうひとりで生きたくない
（訳・Stocolat）
◆過去に取り上げたエリック・カルメンのヒット曲
「Never Gonna Fall in Love Again 〜恋にノータッチ」はこちらから↓
https://stand.fm/episodes/6444152e7b60a973a77b36be
#エリック・カルメン #EricCarmen #AllByMyself
#オール・バイ・マイセルフ
#ラフマニノフピアノ協奏曲第2番 #ラフマニノフ
#70年代洋楽 #70年代
#洋楽 #洋楽カバー
#ショコラヂヲ
2023年11月13日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.