00:00
-00:00
【クリスマス特集★第２弾】 River
ピアノとヴォーカルで懐かしの洋楽を１曲カバーするショコラヂヲ。
いつもお聴きいただき、ありがとうございます。
クリスマス特集の２回目は、ジョニ・ミッチェルの「River」を取り上げます。
1971年のアルバム「Blue ～ブルー」より。
私小説のように自分の周りの世界を赤裸々に歌にするジョニ。
この曲の入ったアルバムにも、ミュージシャン仲間であるグラハム・ナッシュやジェームス・テイラーとの恋愛を思わせる歌が並んでいます。
それでも下世話にならず、独特の表現で芸術作品にしてしまうところがジョニ・ミッチェルのすごいところ！
さて「River」はどなたとの恋愛模様でしょう・・・
◆River
クリスマスがやってくる
みんなは木を切り倒して
トナカイを飾って
喜びや平和の歌をうたう
川があれば スケートして遠くへ行けるのに
ここでは雪は降らず
景色は緑のまま
早くお金を稼いで
こんな生活は終わりにしなきゃ
川があれば スケートして遠くへ行けるのに
ずっと願ってる 川があれば
この足に飛び立つことを教えるのに
ああ、川があれば スケートして遠くへ行けるのに
あの人を泣かせてしまった
彼は懸命に私を助けてくれた
彼といると安心できた
愛し方は荒っぽくて
私はすっかり夢中になった
川があれば スケートして遠くへ行けるのに
私は扱いにくくて
我儘で 始末に負えない
自分から去って
今までで一番大切な人を失ってしまった
川があれば スケートして遠くへ行けるのに
ずっと願ってる 川があれば
この足に飛び立つことを教えるのに
ああ、川があれば スケートして遠くへ行けるのに
あの人にさよならを言わせしまった
クリスマスがやってくる
みんなは木を切り倒して
トナカイを飾って
喜びや平和の歌をうたう
川があれば スケートして遠くへ行けるのに
（訳・Satocolat）
◇◇◇
引き続き、ショコラヂヲで取り上げてほしい曲のリクエストを承ります！
また1月27日(土)のイベント
【Live！Chocoradio～ライブ！ショコラヂヲ】第2弾
「祝・開局1周年」
にて生演奏で聴きたい曲のリクエストも募集しています
レター、コメント、その他SNS、
またはショコラプラスのホームページ
https://www.chocolat-plus.com/contact
からお寄せください
イベント「Live！Chocoradio」の詳細＆ご予約はこちら
https://casa-classica.jp/4cmn
#クリスマス #クリスマスソング
#ジョニミッチェル #river #洋楽 #洋楽カバー #70年代ROCK #70年代洋楽 #シンガーソングライター #Blue
#ショコラヂヲ
2023年12月11日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.