00:00
-00:00
英語で読む『赤毛のアン』Chapter1-9
9
赤毛のアンの原文を少しずつ、ほぼ週一ペースで読んでいます。
今回は9回目。
チャプター1の14~16段落目部分です。
【前回までのおさらい】
引きこもりマシューの不審な外出のワケを探るため、グリーンゲイブルズにやって来たご近所のレイチェル夫人。
テーブルの上には普段使いのお皿3つに質素な夕食、特別な客ってわけじゃないはず。
じゃあマシューのおめかしはどーゆーこと？！
【本文】
Marilla was a tall, thin woman, with angles* and without curves**; her dark hair showed some gray streaks* and was always twisted up in a hard little knot* behind with two wire hairpins stuck* aggressively through it. She looked like a woman of narrow experience and rigid conscience*, which she was; but there was a saving something about her mouth which, if it had been ever so slightly developed, might have been considered indicative* of a sense of humor**.
“We’re all pretty well,” said Mrs. Rachel. “I was kind of afraid you weren’t, though, when I saw Matthew starting off today. I thought maybe he was going to the doctor’s.”
Marilla’s lips twitched* understandingly. She had expected Mrs. Rachel up; she had known that the sight of Matthew jaunting off* so unaccountably* would be too much for her neighbor’s curiosity*.
文字数の関係でコチラには載せきれないため、語彙説明などはnoteをご覧ください。
https://note.com/kobachism/n/nb5bf1c4dc8f6
#赤毛のアン #朗読 #英語学習 #英語で本を読む #英語
8月27日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.