ピアノとヴォーカルで懐かしの洋楽を1曲カバーするショコラヂヲ。
いつもお聴きいただき、ありがとうございます。
2月に入って最初のショコラヂヲ。
ふと2年前、放送を始めたばかりのこの季節にバート・バカラックの訃報が届いたのを思い出し、久しぶりにバカラックの曲を取り上げてみました。
I'll Never Fall in Love Again ~恋よ、さようなら
1968年のミュージカル「プロミセス・プロミセス」のために作られました。
作曲バート・バカラック、作詞ハル・デヴィッドの黄金コンビ。
ディオンヌ・ワーウィックやカーペンターズのカバーも大ヒットとなりました。
「恋なんかしてもいいことはない、二度と恋なんかしない」と言い張りながらも、最後にちらりと「明日まではね」と入れるのがかわいらしい歌です。
◆I’ll Never Fall in Love Again ~恋よさようなら
恋をして何を得られる?
シャボン玉のように夢をぶち壊してしまう男の子
さんざん苦労しても手に入るのはそんなもの
私は恋なんかしない
もう二度と恋なんかしない
キスをして得られるものは何?
肺炎にかかるほどの黴菌
そして彼は電話もくれない
私は恋なんかしない
もう二度と恋なんかしない
恋について私に語らないで
私はよく知ってるし 抜け出して清々しているの
恋の鎖から あなたも縛られている鎖から
だから忠告してるのよ
恋をして何を得られる?
嘘と苦痛と悲しみだけ
だからとにかく明日までは
恋なんかしない
もう二度と恋なんかしない
(訳・Satocolat)
次回は2月17日(月)お昼12:00に放送いたします♪
◇◇◇
引き続き、ショコラヂヲで取り上げてほしい曲のリクエストを承ります!
レター、コメント、その他SNS、
またはショコラプラスのホームページ
https://www.chocolat-plus.com/contact
からお寄せください
#BurtBacharach #バート・バカラック #I'llNeverFallInLoveAgain #恋よさようなら #Carpenters #カーペンターズ #DionneWarwick #ディオンヌ・ワーウィック
#60年代洋楽 #洋楽カバー #chocoradio #ショコラヂヲ