00:00
-00:00
Solitaire ～ソリティア
ピアノとヴォーカルで懐かしの洋楽を１曲カバーするショコラヂヲ。
いつもお聴きいただき、ありがとうございます。
まだまだ暑い９月最初のショコラヂヲです。
この夏の間、日本にとって懸案事項だったトランプ関税。ニュースで度々「トランプ」「ディール」という言葉を耳にして、思わずこの曲が浮かびました。
今はスマホ・アプリで楽しむ人が多いでしょうか。
トランプ（カード）を使っての一人遊び
Solitaire ～ソリティア
恋人が去ってから、ただソリティアを繰り返すのみの孤独な男の姿を描いています。
カーペンターズでも有名な曲ですが、作詞作曲ニール・セダカ（＆フィル・コーディ）
「カレンダー・ガール」や「恋の片道切符」などの大ヒットから10年ほど経ち、アメリカでの人気に陰りの見え始めたニールは、イギリスに渡って再起を図ります。
1972年、後に英国を代表するバンドとなる10ccのメンバーを従えて作ったのがアルバム「Solitaire」。
そのタイトルナンバーがこの曲でした。
その後、アンディ・ウィリアムスやカーペンターズがカヴァーしたことから、再び注目されることとなります。
ニールセダカ版の歌詞には、カードを配る、ゲームを始めるの意味で「begin to deal」「deal out」など米国大統領の好きな「deal」という単語がちらほら出てきます。（カーペンターズ版は替えられています）
ぜひ聴いてみてくださいね♪
◆Solitaire ～ソリティア
ある男がいた 孤独な人だった
恋人を失ったのは その冷淡さのせい
思いやる心を 分かち合うこともない
ただ消え果てるだけ 彼の沈黙の中に
ソリティアだけが この街でできる唯一の遊び
どの道を辿っても 打ち負かされるだけ
周りで人生は続いてゆくけれど
彼がしているのは ただ一人遊び
誰とも付き合わず ゲームを始める
ハートのキングはまだ隠されたまま
また一つ負けゲームが終わり
再び札を配り始める
小さな希望が 煙のように消えてゆく
そしてどうなるのか 言うまでもない
ある男がいた 孤独な人だった
自由に操れるのは 手持ちのカードだけ
（訳・Satocolat）
◇◇◇
引き続き、ショコラヂヲで取り上げてほしい曲のリクエストを承ります！
レター、コメント、その他SNS、
またはショコラプラスのホームページ
https://www.chocolat-plus.com/contact
からお寄せください
#Solitaire #NeilSedaka #TheCarpenters #deal #trump
#ソリティア #ニール・セダカ #カーペンターズ #トランプ #10cc #70年代洋楽 #洋楽カバー #一人遊び
#chocoradio #ショコラヂヲ
9月8日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2025 stand.fm, Inc.