#TOEIC #TOEICリスニング
【英文スクリプト】
Predictive Listening Training:
This method consists of three steps:
Initial Listening:
Predictive Sight Translation:
Final Listening:
This habit of "forecasting" significantly accelerates your information processing speed.
場面【ホテル】
Initial Listening:
"Good evening, guests. This is a quick update regarding our hotel facilities. Please be advised that the main fitness center on the third floor will be closed for scheduled maintenance starting tomorrow morning at 8 a.m. The renovations are expected to take three days to complete. During this period, all guests are welcome to use the gym facilities at our sister hotel, the Grand Plaza, located just across the street. To gain access, please show your room key to the front desk staff there. We appreciate your understanding as we work to improve our guest services. If you have any questions, please feel free to contact the concierge."
Predictive Sight Translation:
Good evening, guests. This is a quick update regarding our hotel facilities.(皆様、施設に関するお知らせです。)予測:利用制限。
Please be advised that the main fitness center on the third floor will be closed(3階のフィットネスセンターが閉鎖されます。)予測:理由と時間。
for scheduled maintenance starting tomorrow morning at 8 a.m.(明朝8時からの定期メンテナンスのため。)予測:期間。
The renovations are expected to take three days to complete.(改装完了まで3日かかる見込みです。)予測:代替案。
During this period, all guests are welcome to use the gym facilities(この間、ジム施設をご利用いただけます。)予測:場所。
at our sister hotel, the Grand Plaza, located just across the street.(通り向かいの姉妹ホテル、グランドプラザにて。)予測:利用方法。
To gain access, please show your room key to the front desk staff there.(入館には、あちらのフロントでルームキーを提示してください。)予測:締めくくり。
We appreciate your understanding as we work to improve our guest services.(サービス向上へのご理解に感謝します。)予測:不明点への対応。
If you have any questions, please feel free to contact the concierge.(ご質問は、お気軽にコンシェルジュまで。)
Final Listening:
Initial Listening の繰り返し
How was that? I hope practicing Predictive Listening helps you keep up with English at its natural speed.