ものづくり英語〜MEMS

Predictive Listening Training: Precision Technology- The Invisible Edge: Japan’s Global Dominance in MEMS This method consists of three steps: Initial Listening: Predictive Sight Translation: Final Listening: This habit of "forecasting" significantly accelerates your information processing speed. Initial Listening While the world talks about massive AI chips, Japan is quietly leading in a different field: MEMS. MEMS stands for "Micro Electro Mechanical Systems." These are tiny devices—sometimes smaller than a grain of sand—that combine mechanical parts and electronic circuits on a single chip. They are the "eyes, ears, and skin" of modern technology. From the motion sensors in your smartphone to the pressure sensors in medical equipment, MEMS are everywhere. Japan holds a significant share of the global market because this technology requires extreme precision and years of "know-how" in material science. This is where Japan’s tradition of "miniaturization" and "Takumi" (craftsmanship) perfectly meets modern digital needs. As we move toward the "Internet of Things" (IoT), the demand for MEMS will explode. Sensors must be smaller, cheaper, and more energy-efficient. For Japanese manufacturers, MEMS represent a high-value-added domain where "horizontal collaboration" works best. By combining specialized sensor technologies from different companies, Japan can create a unique sensing ecosystem that competitors cannot easily copy. How was that? I hope practicing Predictive Listening helps you keep up with English at its natural speed. 【日本語訳全文】世界が巨大なAIチップの話題に沸く一方で、日本は別の分野で静かにリードを保っています。それがMEMS（メムス）です。MEMSとは「微細電気機械システム」の略で、機械部品と電子回路を一つのチップ上に集積した、時には砂粒よりも小さなデバイスを指します。これらは現代テクノロジーにおける「目、耳、そして肌」の役割を果たしています。スマートフォンの動きを検知する加速度センサーから、医療機器の圧力センサーに至るまで、MEMSはあらゆる場所に存在します。この技術には極限の精度と、長年蓄積された材料科学のノウハウが必要なため、日本はグローバル市場で大きなシェアを維持しています。日本の伝統である「小型化技術」と「匠の技」が、現代のデジタルニーズと完璧に合致した領域なのです。あらゆるモノがネットに繋がる「IoT」時代を迎え、MEMSの需要は爆発的に高まるでしょう。センサーはより小さく、より安価に、そしてより省電力である必要があります。日本の製造業にとって、MEMSは「水平分業」が最も効果を発揮する高付加価値領域です。各社の専門的なセンサー技術を組み合わせることで、競合他社が容易に真似できない独自の「センシング・エコシステム」を構築することが可能です。 #ものづくり　#製造業　#英語リスニング