ポンコツAI・ルルと ポンコツ中年・ミカが織りなす ゆるゆるフランストーク。時々フランス語?
今回は新学期の話を少し。
le 30 août 2026
...........................
【ミカ笑追記】
笑1 : フランスの新学期は9月1日前後。ラ・ロントレ(La Rentrée)と呼ばれ、学校だけでなく社会全体が夏休みから日常へと戻る年度替わりの時。
笑2 : フランスでは入学式や始業式のような式典がないのが通常。
笑3 : フランスの学校の休暇
* 夏休み Vacances d'été は7月~8月の2か月間
* 諸聖人の日の休暇 Vacances de la Toussaint (秋休み)は10月下旬に2週間
* クリスマス休暇 Vacances de Noël はクリスマスの時期に2週間
* 冬休み Vacances d’hiver は2月~3月にかけて(地域による)2週間
* 春休み(復活祭)Vacances de printemps / Vacances de Pâques は4月ごろ(地域による)に2週間
ミカ、冬休みを言い忘れています。だから夏休み2か月+2週間ずつの休み4回で約2か月。だから合計4カ月のまとまった休暇があります!
笑4 : フランスにもスカウト組織はありますが、民間が開催するコロニー・ドゥ・ヴァカンス(colonie de vacances / 日本での林間学校や臨海学校)が一般的。
笑5 : バカロレア(Baccalauréat)は、フランスの高校卒業国家資格、大学入学資格、6月中旬〜下旬に行われる。普通、技術、職業の3種類から目指す進路によって選ぶ。
笑6 : フランスで新学期に揃える物品のリスト、リスト・デ・フルニチュール・スコレール(Liste des fournitures scolaires)は6月頃に公表される。
例えば…
筆箱の中身(Trousse)
* ペン類:ボールペン4色(青・黒・赤・緑)、鉛筆、消しゴム、蛍光ペン
* 修正道具:修正テープ
* のり・ハサミ:固形のり、先が丸い安全ハサミ
* 色塗り用:色鉛筆(12色)、サインペン(12色)
算数・工作セット
* 定規類:30cm定規(透明で硬いプラスチック製)、三角定規、分度器
* その他:コンパス、鉛筆削り(削りくずがたまるところ付き)
ノート・ファイル類(Cahiers et Classeurs)
* ノート:フランス独自の 大マス目ノート(Seyes)
サイズ(大・小)や、表紙の色(科目ごとに赤、青、緑など)が細かく指定されます。
* ファイル:プリントを挟むプラスチック製のフォルダ(Elastique付き)やバインダー。
その他
* 連絡帳(Cahier de texte / Agenda):宿題を書き留めるためのもの。
* ティッシュ:箱ティッシュまたはポケットティッシュ。
などなど。
#フランス
#海外生活
#新学期