タイトル:第98回「旅行の予定がない人ほど、旅行の言葉が効く|韓国語のフレーズが残る覚え方」
【番組説明】
「いつか話せたら」を「いま」に変える、大人のための韓国語習慣ラジオ。
IT業界25年の会社員・はぬるが、仕組み化と実験マインドで、
忙しい大人の韓国語学習を伴走します。
働きながらTOPIK5級を取得し、韓国の大学への編入が決まった「現役の学習者」が、
教える立場ではなく、少し先を歩く先輩としてお話しします。
毎朝5時30分配信。通勤中・家事中に、1本1テーマで聞ける番組です。
【エピソード概要】
韓国のカフェやお店の写真を保存したまま、そのお店の名前は読んだことがない。
旅行の言葉は、行くことが決まってから覚えればいい。
そう思って後回しにしている方に向けた回です。
今回お伝えするのは、予定がないうちに調べた言葉のほうが、
実際に韓国へ行くときに残っている、という話。
旅行前に慌ててフレーズを詰め込んでも出てこなかった、
はぬる自身の失敗もあわせてお話ししています。
言葉が残るかどうかを分けるのは、暗記した量ではなく、
その場面を何回思い浮かべたかです。
予定がない今のほうが、頭の中で自由に想像できます。
だからこそ、予定が決まる前に覚えた旅行の韓国語は、
実際にその場に立ったとき、そのまま口から出てきます。
今日の1アクションは1つだけ。
行きたい店か場所を1つ思い浮かべて、そこで使う一言を調べる。
新しく探す必要はありません。保存したままのカフェでも、
ドラマに出てきた場所でも大丈夫です。
思い浮かばない日は「空港」で構いません。
韓国旅行の予定がまだない方、いつか行きたいと思ったまま止まっている方、
旅行会話の勉強をどこから始めればいいか迷っている方に届けたい内容です。
【今日のトピック】
・保存したままの、韓国のお店の写真
・結論:予定がないうちに調べた言葉のほうが、行くときに残る
・理由:言葉は、その場面を思い浮かべた回数だけ残る
・買い物でたとえると:何ヶ月も眺めていたものは覚えている
・はぬるの失敗談:前夜に詰め込んだフレーズは、1つも出てこなかった
・今日の1アクション:行きたい店か場所を1つ思い浮かべて、そこで使う一言を調べる
・思い浮かばないときは「空港」で大丈夫
・ワンポイント韓国語:언젠가 가고 싶어요(オンジェンガ カゴ シポヨ/いつか行きたいです)
【関連放送】
第97回「レシピの韓国語は、単語帳より頭に入る|食べ物の単語が残る覚え方」
https://stand.fm/episodes/6a9a9e2cb9467eccd1c87194
【SNS】
X:@hanul_korean
毎朝、大人の韓国語習慣について発信しています。
「行きたい場所、決めました」という報告もお待ちしています。
📝 今回の放送内容を詳しくまとめた「テキスト版」はこちら(読みやすい媒体からどうぞ)
X記事(Xの方では他の情報の投稿もあります)
note記事
https://note.com/hanul_korean/n/n867173406f87?sub_rt=share_pb
💌 挫折しない大人の韓国語|初中級のお悩み相談します
独学TOPIK5級合格者が大人の挫折しない勉強法教えます。
https://coconala.com/services/4222851
★ 今日の放送はいかがでしたか?
「これならできそう!」など、ぜひあなたの感想や実験結果を教えてくださいね。番組の励みになります!
こちらのフォームから聞かせてください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdc9AAI8O_khcaPtvRIM6Vl9xTwM8tnjagOQNi9cQWGvjwfsg/viewform?usp=header
#韓国語 #韓国語学習 #韓国語勉強 #韓国旅行 #旅行韓国語 #韓国語フレーズ
#大人の学び直し #TOPIK #独学 #韓国語初心者 #habit #朝活