タイトル:第101回「わかってから使う人と、使いながらわかる人|韓国語の文法ページが進む順番」
【番組説明】
「いつか話せたら」を「いま」に変える、大人のための韓国語習慣ラジオ。
パーソナリティのはぬるは、IT業界25年の会社員でありながら、TOPIK5級を取得し韓国の大学への編入が決まった現役の韓国語学習者です。
仕組み化と実験マインドという仕事のやり方を学習に持ち込んで、忙しい大人の韓国語学習に伴走します。
毎朝5時30分配信。通勤中、家事の合間、移動時間に、今日ひとつだけ持ち帰れる考え方をお届けします。
【エピソード概要】
韓国語の文法のページを開いて、解説を読んで、ノートに整理して。それでもスッキリしないまま、「ちゃんと理解してから次に進もう」と決める。気づいたら同じページで2週間止まっている。真面目に学習している大人ほど、この止まり方をします。
でも、その学び方は間違っていません。ひっくり返っているのは順番だけです。
今回は「わかってから使う」と「使いながらわかる」を並べて、どちらの順番でも最後に着く理解の深さは同じ、という話をします。理解を諦める話ではありません。理解する気持ちはそのままに、使う番を先に回すだけの話です。
はぬる自身が、意味はわかるのに使いどころがつかめない表現を避け続け、手元にきれいなノートだけが残っていた頃の話も添えています。
【今日のトピック】
・同じ文法ページで2週間止まってしまう理由
・理解の深さは、説明を読んだ回数ではなく出会った回数で決まる
・映画の途中でわからない人物が出てきても、巻き戻さない話
・今日の1アクション:まだ理解しきれていない表現を1つ選んで、そのまま1回使う
・例文の単語を1つだけ入れ替えて、声に出すかAIに送るまでの手順
・ワンポイント韓国語:아직 잘 모르겠지만 써 보자(まだよくわからないけど、使ってみよう)
【関連放送】
第96回「説明を読む前に、例文を1回読む|韓国語の文法ページが進む順番」
https://stand.fm/episodes/6a9953085340306bbdad921b
【こんな方に届いたら嬉しいです】
・韓国語の文法書が途中で止まったままの方
・独学で韓国語を学習している社会人の方
・覚えてから使いたいと思って、使う機会がゼロになっている方
・韓国ドラマやK-POPをきっかけに韓国語を始めた大人の学習者の方
X(旧Twitter)でも毎朝発信しています。
@hanul_korean
📝 今回の放送内容を詳しくまとめた「テキスト版」はこちら(読みやすい媒体からどうぞ)
X記事(Xの方では他の情報の投稿もあります)
https://x.com/hanul_korean/status/2097427311692046708?s=20
note記事
https://note.com/hanul_korean/n/nd70ae74752f2?sub_rt=share_pb
💌 挫折しない大人の韓国語|初中級のお悩み相談します
独学TOPIK5級合格者が大人の挫折しない勉強法教えます。
https://coconala.com/services/4222851
★ 今日の放送はいかがでしたか?
「これならできそう!」など、ぜひあなたの感想や実験結果を教えてくださいね。番組の励みになります!
こちらのフォームから聞かせてください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdc9AAI8O_khcaPtvRIM6Vl9xTwM8tnjagOQNi9cQWGvjwfsg/viewform?usp=header
#韓国語 #韓国語学習 #大人の学び直し #習慣化 #推し活 #語学 #語学学習