『ここにいるあいだ』
昨日は、かのうせいカイロの施術室で流すために、歌のない5つの音をつくりました。
今日は、そこに少しだけ「声」を入れてみました。
英語の女性ボーカルです。
歌詞は、とても短くしています。
急がなくていい。
今すぐ答えが分からなくてもいい。
何かにならなくても、
何かを置いていかなくてもいい。
ただ、しばらくここにいる。
そんな2分間です。
安心させようとしたり、
「大丈夫」と言い聞かせたり、
元気づけたりする曲にはしたくありませんでした。
聴いている人に何かを求めない。
声も前に出すぎず、
音の中に、誰かがそっといるくらい。
そんな距離を意識してつくりました。
タイトルは、
『ここにいるあいだ』
While You’re Here
今回は約2分の短い曲です。
自分で聴いてみて、この短さも好きでした。
昨日つくったInstrumentalとは、また少し違う「聴くセラピー」の音になりました。
🎧 ここにいるあいだ|While You’re Here
English Vocal / KANOUSEI
Words:Koji Saito
Lyrics Support:ChatGPT
Music & Vocal:Suno
【English Lyrics】
You don’t have to hurry
You don’t have to know
Stay here for a while
Let the moment come and go
Nothing to become
Nothing to leave behind
Just for now
You’re here
And that’s enough
for this moment
【日本語訳】
急がなくていい
わからなくてもいい
もう少し、ここにいて
この時間が来て、過ぎていくままに
何かにならなくてもいい
何かを置いていかなくてもいい
ただ、今は
ここにいる
この瞬間は
それだけでいい
#聴くセラピー #ここにいるあいだ #WhileYoureHere #EnglishVocal #英語の歌 #オリジナル曲 #施術室の音 #かのうせいカイロプラクティック #KANOUSEI