00:00
-00:00

質問のお返事+@「人情噺・義理人情・ほろり噺」

10
7
ご質問いただきました! 「人情噺」を英語でいうと? human-interest stories stories about human feelings (like love and compassion) 義理人情 duty and human feelings social obligations and human feelings ほろりとする噺、じーんとする噺 a touching story 感傷的な泣ける噺 a sentimental story ほっこり噺 a heart-warming story #英語 #日本文化 #通訳 #ガイド #落語 #人情 #スタエフやろうぜ
2021年5月29日
コメント(7)
ごとーふうふたん♨️心地よく生きる😊
. かのめもとこさん、 おはようございます😊 フォローありがとうございます✨ 日本文化の英語表現、 勉強になりますφ(..) 英語は苦手なのですが、 知ったかぶりで使ってみたいです🤣
2021年5月30日
ほっしー赤➡️DTMと弾き語り
🙇‍♂️ ありがとうございます🙇‍♂️ 名前呼ばれて照れました🤣☺️🙇‍♂️ 聞いてて、touching がなんか1番 ハマりそうな感じがしました。 勉強になりました☺️☺️☺️ また質問しますねーー☺️🙇‍♂️☺️
2021年5月29日
いいね 1
通訳ガイド かのめもとこ (HN:かのめこたわし)
ほっしーさん、こちらこそありがとうございます😊 照れましたか😁 私もtouchingがいいなと思いました。質問をいただくと気づきがあり、私も勉強になります。よろしくお願いします✨
2021年5月30日
いいね 2
かめっぽ
義理人情なんて、説明が難しいですね。 人情はhuman feelingsですね。 義理って海外の方はすぐに理解してくれるのでしょうか。 落語は日本人の感じ方、考え方を理解するのにとっても良い娯楽だと思いました😊 新宿の末廣亭に行ってみたいです✨
2021年5月29日
いいね 1
通訳ガイド かのめもとこ (HN:かのめこたわし)
かめっぽさん、ありがとうございます😊 義理に似た感じは海外でもあるみたいですが、また日本の義理人情とは違うんですよね。難しいです😅 末廣亭、タイムスリップしたような気分になりましさが、落語以外にも紙切りとかあり、アットホームで良いですよ😊
2021年5月30日
いいね 1
ちぃこPFC I 四字熟女講座 鴨川校理事長🦆
確かに😳落語でホロリ😢ときたことあります😌 ほっこり💗はa heart-warming story😌日本文化の英語の表現、すごく勉強になります🤗 早速、落語が聴きたくなりました✨ しばらくは、ユーチューブで聴きます😉
2021年5月29日
通訳ガイド かのめもとこ (HN:かのめこたわし)
いつも最後まで聞いて下さりありがとうございます😊落語のホロリ人情噺も良いですよね!わたしも久しぶりに落語を聴きたくなりましたー。
2021年5月30日
いいね 1
コメントは
無料アプリ
から投稿できます
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
Google Play Store
App Store
about stand.fm
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
about stand.fm
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
about stand.fm
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
about stand.fm
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
jasrac
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
nextone
NexTone許諾番号
000006134
© 2024 stand.fm, Inc.