勝ち力士が手刀を切る意味を英語で説明。
手刀の直訳は、hand sword
手刀を切る
make a three-cutting motion
make a three-chopping motion
賞金を受け取る
receive the prize money
勝者は賞金を受け取るとき、手刀を切ります。
Winners make a three-cutting motion when they receive the prize money.
彼らは三神に感謝を示しています。
They show thanks to three deities.
#英語 #日本文化 #相撲 #ガイド #スタエフやろうぜ