【AAAC高齢状態コラム007】「認知症ですか?」と聞かれた時に
物忘れが増えた。
会話が減った。
外出しなくなった。
ご家族から、
「認知症でしょうか?」
という相談を受けることがあります。
もちろん認知症という病気を見逃してはいけません。
しかしAAAC(アジア高齢状態評価センター)は、
まず病気を見る前に「状態」を見ます。
夜は眠れていますか。
ごはんはおいしいですか。
最近、外に出ていますか。
誰かと話していますか。
笑うことはありますか。
認知症のように見える変化の背景に、
睡眠不足や孤独、
不安や生きがいの低下が隠れていることがあります。
状態が変われば、
表情が変わる。
会話が変わる。
行動が変わる。
私たちは病気だけを見るのではなく、
その人の人生全体を見たいと思っています。
「認知症ですか?」
その質問の前に、
もう一つ大切な問いがあります。
「最近、どんな毎日を過ごしていますか?」
AAACは、
状態から人生を理解するための取り組みです。
これから、ここから。
詳細はこちらから
高齢社会OS|ウエルエイジング・センター
https://wellaging.site/
#AAAC
#高齢状態評価
#認知症
【AAAC Aging Status Column 007】
"Is it Dementia?"
Families often ask:
"He forgets things more often."
"She talks less than before."
"He rarely goes outside."
"Is it dementia?"
At AAAC (Asia Aging Assessment Center), we believe there is another question to ask first.
How is the person's sleep?
Do meals still taste good?
Do they go outside?
Do they talk with others?
Do they still laugh?
Sometimes what appears to be dementia is connected to loneliness, poor sleep, anxiety, loss of purpose, or social isolation.
Before we look at disease, we look at status.
Because when status changes,
expressions change,
conversations change,
and actions change.
AAAC seeks to understand the whole person, not only the diagnosis.
Before asking,
"Is it dementia?"
Ask:
"How has everyday life been recently?"
From status, we begin to understand life.
From now on. From here.
【AAAC高龄状态专栏007】“这是认知症吗?”家属经常会这样问:
最近记性变差了。
说话越来越少了。
不太愿意出门了。
“是不是得了认知症?”
当然,疾病不能被忽视。
但AAAC(亚洲高龄状态评估中心)认为,
在看疾病之前,
应该先看“状态”。
晚上睡得好吗?
吃饭香吗?
最近有外出吗?
有人聊天吗?
还会笑吗?
很多看起来像认知症的变化,
背后可能隐藏着睡眠不足、
孤独感、
焦虑感,
或人生意义感的下降。
状态改变了,
表情会改变。
交流会改变。
行动会改变。
我们不仅关注疾病,
更关注整个人生。
在问
“这是认知症吗?”
之前,
不妨先问一句:
“最近过得怎么样?”
AAAC,
从状态开始理解人生。
从现在开始,
从这里开始。