🎋 「感情は貴重、時間はもっと貴重」
人間関係の質は、私たちの感情の流れを決定づけます。気の合う人と食事をし、波長の合う人と話し、
心地よさを感じる人に近づくことは、人生のリズムを洗練させる行為です。
感情はとても大切であり、冷淡や誤解の中で消耗されるべきではありません。
時間はさらに貴重であり、無駄な説明や無理な付き合いに浪費するべきではありません。
本当に大切にすべき人とは、私たちを緊張させる人ではなく、心からリラックスさせてくれる人です。
私たち自身のエネルギーを奪う関係には、勇気を持ってさようならを。
そして、自分をより良くしてくれるつながりを、心から大切にできますように。
明確な見極めの力と、しなやかな選択の自由を、あなたにも、私にも。
《情绪很贵,时间更贵》
关系的质量,决定了情绪的流向。和投缘的人吃饭,和同频的人说话,靠近让自己愉快的人,是一种生命节奏的精简。情绪是珍贵的,不该被消耗在冷漠和误解中;时间是昂贵的,不该浪费在徒劳的解释和勉强的陪伴里。真正值得的人,不是让我们紧绷的人,而是让我们轻松下来的人。愿你我都有清晰的识别力,也有勇敢的选择权,送走一切耗尽自己能量的关系,珍惜那些让我们成为更好自己的连接。
“Emotions Are Precious—Time, Even More So”
The quality of our relationships determines the direction our emotions flow.
Sharing a meal with someone you vibe with, talking to someone on the same wavelength,
and being near people who make you feel light—
these are acts of simplifying your life’s rhythm.
Emotions are valuable and shouldn’t be spent on coldness or misunderstandings.
Time is even more precious, and it shouldn’t be wasted on forced explanations or reluctant company.
The people who truly deserve your energy aren’t the ones who make you tense,
but the ones who help you feel at ease.
May we all have the clarity to recognize what drains us,
and the courage to walk away from it.
May we cherish the connections that help us become better versions of ourselves.
Because both our time and our peace are too expensive to waste.
🎋复听复读|Repeat & Read
1. 情绪很贵,要靠近让你愉快的人。
qíng xù hěn guì, yào kào jìn ràng nǐ yú kuài de rén。
2. 时间更贵,要留给懂你的人。
shí jiān gèng guì, yào liú gěi dǒng nǐ de rén。
3. 饭要和投缘的人吃,话要和同频的人说。
fàn yào hé tóu yuán de rén chī, huà yào hé tóng pín de rén shuō。
4. 任何消耗你的人和事,都送上三个字:断舍离。
rèn hé xiāo hào nǐ de rén hé shì, dōu sòng shàng sān gè zì: duàn shě lí。
5. 真正适合你的关系,是让你松弛下来、越来越像你自己的关系。
zhēn zhèng shì hé nǐ de guān xì, shì ràng nǐ sōng chí xià lái, yuè lái yuè xiàng nǐ zì jǐ de guān xì。