00:00
-00:00
Responding to the Ongoing Houthi Threat
9
https://editorials.voa.gov/a/responding-to-the-ongoing-houthi-threat/8002774.html Responding to the Ongoing Houthi Threat
/ They have also created an “untenable environment for continued aid provision in areas under Houthi control,” declared U.S. Ambassador Dorothy Shea, Chargé d’Affaires ad interim at the United Nations.
彼らはまた、「フーシ派支配地域において援助を継続することが困難な環境」を作り出していると、国連臨時代理大使のドロシー・シア米国大使は宣言した。
untenable, 支えられない, 支持できない, 筋道の立たない.
/ The United States, at President Trump’s direction, re-designated the Houthis as a Foreign Terrorist Organization recently and is taking steps to eliminate their capabilities.
米国はトランプ大統領の指示により、最近フーシ派を外国テロ組織に再指定し、その能力を排除するための措置を講じている。
/ “Our sanctions seek to preserve space for legitimate activities that support Yemenis living in Houthi-controlled territory who bear no responsibility for the Houthis’ malign actions.
「我々の制裁は、フーシ派支配地域に居住し、フーシ派の悪質な行為に一切責任のないイエメン人を支援する合法的な活動のための余地を残すことを目的としている。」
/ She warned that the U.S. “will take action against the Houthis should they resume their reckless attacks in the Red Sea and surrounding waterways and on Israel.”
should以下は、条件節ですね。
/ Hamas, another Iran-enabled terrorist group, is advising the Houthis to “keep their hand on the trigger for renewed attacks on regional states and international commerce,” warned Ambassador Shea.
イランが支援するもう一つのテロ組織ハマスはフーシ派に対し、「地域諸国と国際貿易への新たな攻撃のために引き金から手を離さない」よう助言しているとシア大使は警告した。
/ Member States must stop making excuses for the Houthis and cease propagating a false moral equivalency on regional issues.
加盟国はフーシ派を弁護するのをやめ、地域問題に関して誤った道徳的平等性を広めるのをやめなければならない。
/ The Yemeni people continue to suffer from economic repression and Houthi roundups.
イエメン国民は経済弾圧とフーシ派による一斉検挙に苦しみ続けている。
英単語の意味については、パソコンのブラウザ(Google Chromeなど)上でオンライン辞書のポップアップ機能(マウスオーバー辞書機能：カーソルを合わせるだけで日本語訳が表示される機能。add-on機能、拡張機能)をお使いください。文の意味・構造については、Google翻訳のポップアップ機能を使ってご確認ください🙇。どちらも簡単に確認できます。
発音記号については、以下のドキュメントをご参照ください。→ https://docs.google.com/document/d/1aBjEJGU5HDEzurfi4GDFXPNux9O1rh7hKcHR2L1vZLY/edit?usp=sharing
Despite not being fluent, my daily goal is to improve speech clarity (articulation) for effective communication.
#VOA #語学 #毎日音読 #毎日配信 #英文音読 #只管音読 #英会話初心者 #家庭菜園 #英語学習 #英語 #English #allenglish #politics #USA #アメリカ #Trump #Houthi, #Hamas
ラインの公式アカウント https://lin.ee/TugoK0K の友だち追加、お願い致します🙇。こちらでは、週ごとの英単語のリストおよび演習のご案内をしています。
月1回から、オンライン授業承ります🙇。毎日のように音読を続け、語彙放送にもご参加いただければ、月1回のご受講でも学習効果が上がります。
https://stand.fm/channels/6384439db4418c968d8043f2/announcements/66f9132791855a0258334a0c
6月30日
このチャンネルの新着放送
おすすめの放送
stand.fmの無料アプリでもっと便利に
放送が更新されたらプッシュでお知らせされるので最新の放送を聞き逃さない。
バックグラウンド再生で他のアプリを使用しながら、放送やライブが聴ける。
放送やライブ、コミュニティでコメントが送れて配信者とコミュニケーションができる。
アプリだけでかんたんに音声を収録して投稿できて音声の編集もできる。
stand.fmメディア
JASRAC許諾番号
9024598002Y31016
9024598004Y31016
NexTone許諾番号
000006134
© 2025 stand.fm, Inc.