サイトトランスレーション10パターン攻略

#サイトラ　#サイトトランスレーション　#英語リスニング ■パターン1. 関係詞節 (Which, Whoなど) The old house stood silently on the hill, which had been abandoned for decades and was rumored to be haunted by the spirits of its former residents who tragically lost their lives in a mysterious fire many years ago. ■パターン2. 前置詞句 She went to the bustling market with her grandmother for a unique ingredient to prepare a special family recipe on a sunny Saturday morning. ■パターン3. To不定詞 He decided to dedicate his entire career to developing a sustainable energy source that would revolutionize the world and significantly reduce humanity's carbon footprint. ■パターン4. 形容詞としての過去分詞、現在分詞 The research team analyzed the samples, prepared meticulously in the lab and exhibiting unusual crystalline structures. ■パターン5. It is 名詞 which (強調構文) It was his unwavering determination and countless hours of practice, which ultimately led him to achieve his dream of becoming a world-renowned concert pianist, despite facing numerous setbacks and doubts along the way. ■パターン6. 分詞構文 The young scientist presented her groundbreaking research at the international conference, confidently explaining her findings and answering challenging questions from experts. ■パターン7. It is 形容詞 that It is essential that we prioritize the conservation of our planet's biodiversity, implement sustainable practices in all industries, and educate future generations about the importance of protecting natural resources for the well-being of all living things. ■パターン8. 前半主節、後半従属節 The small village had managed to preserve its traditional customs, even though modern technology and global influences had slowly but surely started to permeate the surrounding regions. ■パターン9. It is not until A that B (AになってやっとBした) It was not until she witnessed the resilience of the human spirit in the face of adversity that she fully understood the importance of experience. ■パターン10. S+V before S+V と S+V after S+V He always double-checks all the calculations before he submits the final report to his supervisor, ensuring there are no errors in the complex data analysis. She felt a sense of immense relief after she successfully completed the challenging marathon, crossing the finish line with a triumphant smile despite the exhaustion.