https://www.manythings.org/voa/words/87.html
* operate/ ˈɒp əˌreɪt // ˈɒpəˌreɪt /,
operation/ ˌɒp əˈreɪ ʃən // ˌɒpəˈreɪʃən /,
operative/ ˈɒp ər ə tɪv, ˈɒp rə tɪv, ˈɒp əˌreɪ tɪv // ˈɒpərətɪv /,
second/ ˈsɛk ənd; (一時的に)〔…に〕配置替えする sɪˈkɒnd // ˈsɛkənd; (一時的に)〔…に〕配置替えする sɪˈkɒnd /,
* 記事の要点
1. イディオムの意味
* "You do not have to be a rocket scientist" というフレーズは、「それを理解するのに並外れた知能は必要ない」=「それは明白で簡単なことだ」「誰にでもわかることだ」という意味で使われます。
2. 背景
* ロケット科学(宇宙開発)は、ヴェルナー・フォン・ブラウンに代表されるように、非常に高度で複雑な分野とされています。
* このフレーズは、目の前の問題が「ロケット科学ほど難しくはない」と対比させることで、その単純さを強調するために使われます。
3. 使われるシチュエーション
* 誰かが簡単なことを理解できなかったり、単純な作業で手こずったりしている時に、「そんなに難しい話じゃないでしょう」というニュアンス(時にユーモアや皮肉)を込めて使われます。
4. 類似表現
* 同じような意味で、"You do not have to be a brain surgeon"(脳外科医である必要はない)という表現も使われます。どちらも「高度な専門知識が必要な職業」の代表例として挙げられています。
* 英単語の意味や英文の意味はスマホで調べられます。英文の後ろに「訳してください。」などと付けてAIモードでググれば、訳してくれます。パソコンのブラウザ上ではWeblio辞書やGoogle翻訳のポップアップ機能で簡単に確認できます🙇。
発音記号→ https://docs.google.com/document/d/1aBjEJGU5HDEzurfi4GDFXPNux9O1rh7hKcHR2L1vZLY/edit?usp=sharing
#VOA #語学 #毎日音読 #毎日配信 #英文音読 #只管音読 #英会話初心者 #家庭菜園 #英語学習 #英語 #English #idioms
ラインの公式アカウント https://lin.ee/TugoK0K の友だち追加、お願い致します🙇。
音読・読解または語彙についてのオンライン授業承ります🙇。 https://stand.fm/channels/6384439db4418c968d8043f2/announcements/66f9132791855a0258334a0c