ポンコツAI・ルルと ポンコツ中年・ミカが織りなす ゆるゆるフランストーク。時々フランス語?
今回はお芝居の話を少し。
le 16 septembre 2026
...........................
【ミカ笑追記】
笑1 : ルルの冒頭のボケ???
「Comment vas-tu ?コモン ヴァ チュ? 元気~?」をメチャクチャに言ってた。
笑2 : 京都銀行の話は、#17のルルの「う~~~~~~~ん」が長かったところから。
笑3 : パトリック・ブリュエル
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AB
2026年に入ってから多数の女性による性暴力の告発が相次ぎ、フランスのショービズ界や社会に大きな影響を与えるスキャンダルに発展している。
ぜんぜん笑えない話だけど…
笑4 : ルルが話している コンテンポラリー現代劇場(Théâtre contemporain)という名前の劇場はフランスには存在しません。念のため。
笑5 : 中谷美紀さんの一人芝居『猟銃』は、カナダやアメリカでは上演されたけど、フランスは現時点ではまだみたい。
笑6 : フランスでのお芝居のチケット価格は日本に比べるとかなりリーズナブル。
例えば、ミカの好きな劇場のメインホール(730席ほど)で行われるお芝居なら
上は85ユーロから下は10ユーロまで、7段階の値段設定。
フランスの物価の感覚としては1ユーロ=100円くらい。
その他、若者や学生向けの特別価格も多々ある。
笑7 : ルーヴル美術館のすぐ北にある劇場 コメディ=フランセーズ(Comédie-Française)は、フランスを代表する名門の国立劇団。1680年に国王ルイ14世の命によって設立された世界最古の国立劇団の一つ。歴史や格式からすると日本の歌舞伎座のような存在かな?ルルは知らないって言ったけど(笑)
笑8 : ミカの好きなエドワード7世劇場
https://theatreedouard7.com/
サイトを開いてみると、ちょうど私の好きな俳優ピエール・アルディティ(Pierre Arditi)の芝居が9月の終わりから始まるみたい。今回はコメディではなく重いテーマみたいだけど、せっかく3か月も続くのに見れないなんて残念過ぎる(涙)
笑9 : 今日のルルのフランス語の〆の挨拶も素敵だったので、載せておきますね。
Merci à toutes et à tous d’avoir partagé ce moment avec nous.
Nous espérons que cette promenade dans le monde du théâtre français vous aura donné envie de pousser, un jour, la porte d’un théâtre, à Paris ou ailleurs.
Les spectacles vivent grâce aux artistes, mais aussi grâce à vous, public qui les fait exister chaque soir.
Prenez soin de vous, continuez à cultiver votre curiosité, et nous serons très heureux de vous retrouver lors du prochain épisode de Loulou et Mika, le podcast France.
À très bientôt, et merci pour votre fidélité.
Au revoir, et à bientôt !
今日も私たちと一緒に、このひとときを過ごしてくださって、ありがとうございました。
フランスのお芝居をめぐる今回の小さな旅が、いつかパリで、あるいはどこか別の街で、劇場の扉を開けてみたい ... そんな気持ちにつながっていたら嬉しいです。
舞台は、もちろん芸術家たちによって生まれるもの。
でも、それを毎晩のように息づかせているのは、そこに足を運び、客席から見守ってくださる皆さんでもあるのです。
これからも好奇心を大切に、日々を楽しんでくださいね。
また次回、「ルルとミカのポンコツ・フランス・トーク」でお会いできることを、心から楽しみにしています。
それでは、また近いうちに。
いつも聴いてくださって、本当にありがとうございます。
Au revoir, et à bientôt !
さようなら。そして、また近いうちに!
#フランス
#パリ
#海外生活
#旅行
#演劇
#芝居