Just a one-minute English speech by Thinking FOX.
In the US, measles outbreaks have become a serious public health concern.
To date, the total number of measles cases in the US has surpassed 3,800, the highest since 1991.
Of all the states, Pennsylvania has been hit the hardest, with more than 1,000 cases reported to date.
ABC News reports underscore that the vast majority of cases in this outbreak occurred in unvaccinated individuals.
Among the five patients who have died of measles, two were unvaccinated adults, two were infants too young to be vaccinated, and one was an unvaccinated person of unknown age.
Furthermore, fewer than one percent of measles cases in Pennsylvania have occurred in vaccinated people.
News reports have raised concerns that measles vaccination coverage among kindergartners has declined from 95.2% in the 2019–2020 school year to 92.4% in the 2025–2026 school year.
In Japan, measles cases have also been increasing, especially this year.
According to the Japan Institute for Health Security, 576 measles cases have been reported so far this year, the highest number since 2019.
Measles is a serious concern here in Japan as well.
That’s it. See you next time. 
Thinking FOXによる1分間英語スピーチです。
米国では、麻疹の流行が深刻な公衆衛生上の懸念となっています。
これまでに、米国における麻疹の感染者数は累計で3,800人を超え、1991年以降で最多となっています。
全米の中でもペンシルベニア州が最も大きな打撃を受けており、これまでに1,000人を超える感染者が報告されています。
ABCニュースの報道は、今回の流行における感染者の大多数がワクチン未接種者であることを強調しています。
麻疹で亡くなった5人の患者のうち、2人はワクチン未接種の成人、2人は接種年齢に達していない乳児、1人は年齢不明のワクチン未接種者でした。
さらに、ペンシルベニア州の麻疹感染者のうち、ワクチン接種者が占める割合は1%未満です。
報道では、幼稚園児の麻疹ワクチン接種率が、2019〜2020学年度の95.2%から2025〜2026学年度には92.4%まで低下していることに懸念が示されています。
日本でも、特に今年は麻疹の感染者数が増加しています。
国立健康危機管理研究機構によると、今年はこれまでに576人の麻疹感染者が報告されており、2019年以来の多さとなっています。
麻疹は、ここ日本においても深刻な懸念事項です。
以上です。また次回お会いしましょう。