【高齢社会探訪記 #91】良い眠り

全10回シリーズ｜眠りから生活を考える良い眠りとは、どのような眠りでしょうか？昨夜は、よく眠れましたか？私たちは「何時間眠ったか」を気にします。しかし、長く眠ることと、良く眠ることは同じなのでしょうか。睡眠には、時間だけでなく、途中で目が覚めること、睡眠の規則性、朝の目覚め、日中の眠気など、さまざまな側面があります。そして、良い眠りの感じ方も一人ひとり違います。特に高齢者の場合、加齢に伴って睡眠のリズムや状態が変化することがあります。だからこそ、若い頃と同じ睡眠を求めるのではなく、今の自分に合った眠りを理解することが大切です。私は37年間の介護経験を振り返り、夜間介護から「睡眠介護」へと考え方を広げようとしています。睡眠時間やセンサーの測定値だけではなく、本人がどう感じているのか。「よく眠れましたか？」「朝は気持ちよく起きられましたか？」「日中は元気に過ごせていますか？」このような対話も重要です。良い眠りを考えることは、良い一日の生活を考えることにつながります。眠りを知ることは、その人の生活を知ること。睡眠介護シリーズ第2回。今回は「良い眠り」について考えます。生活から、高齢社会を考える。【Exploring the Aging Society #91】Good Sleep 10-Part Series | Understanding Daily Life Through Sleep What Does Good Sleep Really Mean? Did you sleep well last night? We often focus on how many hours we sleep. But is sleeping longer the same as sleeping better? Good sleep involves more than duration. Sleep continuity, regularity, how refreshed we feel in the morning, and our ability to function during the day all matter. Our sleep patterns may change as we age. Rather than expecting everyone to sleep in the same way, we need to understand each person's individual needs. Reflecting on my 37 years of experience in elderly care, I believe we should move beyond conventional nighttime care toward a broader approach: Sleep Care. Sleep measurements and monitoring devices can help us understand sleep patterns. But numbers alone cannot tell the whole story. "Did you sleep well?" "How did you feel when you woke up?" "Do you feel energetic during the day?" These simple questions are important. Understanding good sleep means understanding daily life. And supporting better sleep means supporting a better quality of life. In the second episode of our Sleep Care series, we explore what good sleep really means. Rethinking the Aging Society Through Daily Life. #SleepCare #GoodSleep #WellAging #PersonInLifeApproach #WAT 【高龄社会探访记 #91】良好的睡眠全10期系列｜从睡眠重新理解生活什么才是真正的良好睡眠？昨晚，您睡得好吗？我们常常关注自己睡了几个小时。但是，睡得久，就意味着睡得好吗？良好的睡眠不仅取决于睡眠时间，还涉及夜间醒来的情况、睡眠规律、早晨醒来的感受，以及白天的精神状态。每个人对良好睡眠的感受也不完全相同。尤其对于老年人来说，随着年龄增长，睡眠节律和睡眠状态可能发生变化。因此，重要的不是要求每个人都保持年轻时的睡眠模式，而是理解适合自己的睡眠。回顾37年的养老照护经验，我认为我们需要从传统的“夜间照护”进一步走向“睡眠照护”。睡眠监测设备可以提供数据，但数字不能代替老年人自己的感受。 “昨晚睡得好吗？” “今天早晨醒来感觉怎么样？” “白天精神好吗？” 这些简单的对话，是理解睡眠的重要起点。理解良好的睡眠，就是理解一个人的日常生活。支持良好的睡眠，也是支持更好的生活。睡眠照护系列第二期，让我们共同思考什么才是真正的良好睡眠。从生活出发，重新思考高龄社会。

2日前

このチャンネルの新着放送