最近、誰かと話していますか？｜高齢社会探訪記 #073

利他のために持つ会話「人と話すことは大切です」と言われると、たくさんの人と交流しなければならないように感じるかもしれません。でも、まず思い出してみたいのです。昨日、誰と話しましたか？家族でしょうか。友人でしょうか。仕事仲間でしょうか。近所の人、買い物をしたお店の人かもしれません。「おはようございます」 「今日は暑いですね」 「ありがとう」そんな短い言葉も、人とのつながりです。そして大切なのは、会話の回数だけではないと思います。話して楽しかった。 自分の話を聞いてもらえた。 誰かの話を聞いた。 思わず笑った。そこには、その人の生活があります。反対に、「昨日は誰とも話していないな」と気づくこともあるでしょう。それも大切な気づきです。会話を無理に増やすことから始めるのではなく、まず自分の生活を振り返ってみる。私は誰と話し、誰とつながっているのだろう。昨日の会話を思い出しながら、今日の自分の生活を一緒に考えてみませんか。 Have You Talked With Anyone Lately? Think back to yesterday. Who did you talk with? Maybe it was a family member, a friend, a colleague, a neighbor, or someone at a shop. “Good morning.” “Nice weather today.” “Thank you.” Even a brief exchange can be a connection with another person. And it may not be the number of conversations that matters most. Did you enjoy talking with someone? Did someone listen to you? Did you listen to someone else? Did you laugh together? Our conversations reflect our everyday lives. You may also realize, “I didn't talk with anyone yesterday.” That realization matters too. Rather than forcing ourselves to socialize more, we can begin by looking at the life we are already living. Who do I talk with, and who am I connected to? Think back to yesterday's conversations. They may tell you something about your life today. 最近有和别人聊聊天吗？先回想一下昨天。昨天，你和谁说话了？也许是家人、朋友、同事、邻居，也可能只是买东西时遇到的店员。 “早上好。” “今天天气真不错。” “谢谢。” 这样简短的几句话，也是人与人之间的一种连接。重要的或许并不只是“说了多少话”。和别人聊天时开心吗？ 有人认真听你说话吗？ 你有没有听别人讲自己的事情？ 有没有一起笑过？这些看似普通的对话，其实都藏着我们的生活。也许回想之后，你会发现： “昨天好像没有和谁说过话。” 这也是一个重要的发现。不必先要求自己增加社交活动。先看看自己现在的生活。我平时和谁说话？又和谁保持着连接？从昨天的一次对话开始，重新认识今天的自己。

10時間前

このチャンネルの新着放送