【高齢社会探訪記 #107】認知症と本人の意思

【高齢社会探訪記 #107】認知症と本人の意思第8回／全10回シリーズ｜認知症を生活から考える本人の希望を聴いていますか？認知症のある人が、自分の気持ちをうまく言葉にできない。質問しても答えが返ってこない。昨日と今日で話すことが違う。そんなとき、私たちは本人に代わって決めてしまっていないでしょうか。認知症によって、記憶や判断、言葉で伝える力が変化することがあります。しかし、意思を表現することが難しくなっても、本人の希望や気持ちがなくなるわけではありません。私は長年の介護経験から、本人の話を聴き、その人が何を大切にしてきたのかを理解することを重視してきました。何を食べたいのか。いつ眠りたいのか。誰と過ごしたいのか。どのような介護を望んでいるのか。本人の言葉だけでなく、表情や行動、生活歴も理解の手がかりになります。ただし、表情や行動から本人の意思を決めつけてはいけません。家族や専門職と情報を共有しながら、本人が理解し、選択できる方法を一緒に考えることが必要です。 Person-in-Life Approach。本人に代わって決める前に、本人が決められるように支える。認知症になっても、自分の人生の主人公であり続ける。認知症を見る前に、その人の生活を見る。生活から、高齢社会を考える。 #高齢社会探訪記 #認知症 #意思決定支援 #PersonInLife #尊厳介護 Aging Society Journal #107 | Dementia and Personal Choice Episode 8 of 10 | Understanding Dementia Through Daily Life Are you listening to what the person wants? A person living with dementia may find it difficult to express their thoughts or make certain decisions. But difficulty communicating does not mean the person has no wishes or preferences. What would they like to eat? When would they prefer to sleep? Who do they want to spend time with? Through my years of experience in elderly care, I have learned the importance of listening to the individual and understanding their life history. Words, expressions, behavior, and personal experiences can offer clues, but we must not simply assume what someone wants. This is the Person-in-Life Approach. Before making decisions for someone, help them participate in making their own decisions. A person living with dementia remains the central figure in their own life. Rethinking an aging society through everyday life. 【高龄社会探访记 #107】认知症与本人意愿第8期／全10期系列｜从生活理解认知症您是否认真倾听本人的愿望？认知症人士有时难以清楚表达自己的想法。即使无法顺利回答问题，也不代表本人没有意愿和希望。想吃什么？什么时候休息？希望和谁在一起？希望得到怎样的照护？通过多年的养老照护实践，我深刻认识到，理解本人意愿是尊严照护的重要基础。除了语言，表情、行为和过去的生活经历也可以提供线索。但不能仅凭这些线索，就替本人决定一切。应该通过适当的沟通方式，帮助本人理解信息、表达意愿，并参与决策。这就是 Person-in-Life Approach（从生活理解人）。在替本人作决定之前，先帮助本人作出自己的选择。即使患有认知症，一个人仍然是自己人生的主人。从生活出发，思考老龄社会。

6日前

このチャンネルの新着放送